-мя - significado y definición. Qué es -мя
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

Qué (quién) es -мя - definición

ОДИН ИЗ ПСАЛМОВ - РАЗДЕЛОВ ПСАЛТИРЯ, ЧАСТИ БИБЛИИ
Помилуя мя Боже; Мизерере

-мя      
суффикс
Словообразовательная единица, которая выделяется в наречиях отглагольного происхождения, обозначающих процессуальный признак, названный мотивирующим словом, и употребляющихся - преимущественно препозитивно - с усилительным значением в сочетании с глаголом той же основы (гормя горит, дрожмя дрожит, кишмя кишит, лежмя лежит, ревмя ревёт, торчмя торчит и т.п.).
мизерере         
МИЗЕР'ЕРЕ [зэрэрэ], нескл., ср. (церк.). У католиков - название 50-го псалма (начинающегося ·лат. словами: miserere mei. domine - помилуй меня, боже).
| Музыка к этому псалму (муз.).
Псалом 50         
Пятидеся́тый псалóм — 50-й псалом из ПсалтириВ масоретской нумерации — 51-й.. В масоретском тексте, а также в западных переводах Псалтири имеет номер 51.

Wikipedia

Псалом 50

Пятидеся́тый псалóм — 50-й псалом из Псалтири. В масоретском тексте, а также в западных переводах Псалтири имеет номер 51. Известен по инципитам «Miserere mei Deus» (лат.) и «Помилуй мя, Боже» (церк.-слав.). Составлен Давидом, когда он каялся в том, что убил благочестивого мужа Урию Хеттеянина и овладел его женой Вирсавией. Выражает глубокое сокрушение о содеянном грехе и усердную молитву о помиловании. Один из наиболее употребительных псалмов в богослужении римского и византийского обрядов. У христиан входит в число семи покаянных псалмов.

В истории музыки (духовной и светской) Западной Европы — один из самых популярных псалмовых текстов. Наиболее известное переложение псалма 50 на музыку — «Miserere» Грегорио Аллегри.

Ejemplos de uso de -мя
1. Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя больной жены.
2. "Господи, воззвах к Тебе, услыши мя..." На пороге церкви.
3. Чтобы этого не случилось, нужно во вре мя сделать прививки.
4. В НЕМ УДИВИТЕЛЬНО СОЧЕТАЛИСЬ МЯ ГКОСТЬ, ДОБРОЖЕЛ ATFJ1ЬНОСТЬ.
5. "Мя-со, мя-со", - принялись кричать болельщики ЦСКА, когда главный тренер "Химок" Владимир Казаченок в середине второго тайма решил заменить капитана своей команды.
¿Qué es -мя? - significado y definición